Why are the French making the most interesting-sounding comic-book-based films?

Comic World News reports that there might be a Blacksad animated movie, if funding can be arranged, while Heidi MacDonald (link no longer available) mentions that Marjane Satrapi is co-writing and co-directing an adaptation of her Persepolis.