Makato Shinkai’s The Voices of a Distant Star is one of the most unusual manga I’ve read. First, it was originally a short anime. (Many manga go the opposite way, appearing in print fir…