It could have gone horribly wrong, but by inserting a cute little prodigy into classic Sherlock Holmes cases, I found the mysteries taking on fresh enjoyment for me. I wasn’t sure what to exp…