“Forbidden Hollywood” is such a fun title, suggesting all kinds of naughtiness in film. Most recently, it was used for a three-volume line of TCM Archives DVD collections with some of t…