In Drinking Buddies, out on DVD December 3, Kate (Olivia Wilde) and Luke (Jake Johnson) work together at a small Chicago brewery. They’re great friends, teasing each other during the work day…