So Cute It Hurts!! is one of those “only in manga” setups. Megumu (girl) and Mitsuru (boy) are twins. Neither has yet found true love, because she plays history games and he’s a p…