Thom Zahler has an appealing, cartoon-influenced style that’s just right for the romantic superhero comedy Love and Capes. Mark is the Crusader, a Superman-like hero. Abby is a detail-oriente…