Because of the need to wrap up the series quickly in this second and final volume of the series, the flow here is choppy, but there’s still plenty of entertainment in its escapist, action-mov…