Pixar’s been on a roll for a long time, making some of the best ever animated films about meaningful subjects. Inside Out, newly out on home video, even managed to dramatize pre-adolescent em…