One of my favorite guilty enjoyment TV shows has a new season now available on DVD. Lucifer: The Complete Third Season is a mixed bag. The show got further into mythology this go-around, which coul…