Umi Sakurai continues to build out this world, balancing moments of substantial emotional depth with scenes of cute cat behavior with universal appeal. A Man and His Cat volume 4 follows up from th…